【摘要】  　　目的：探讨Terson综合征患者玻璃体与视网膜的病变特征，评价玻璃体切割术在治疗Terson综合征中的作用。方法：应用玻璃体切割术，部分病例配合气液交换，球内光凝等治疗Terson综合征6例10眼。结果：所有患者术后玻璃体腔清晰，视力较术前均有不同程度提高。5眼视力在0.7以上。结论：玻璃体切割术治疗Terson综合征玻璃体出血安全有效，能尽早恢复患者的视力。

【关键词】  Terson综合征　玻璃体出血　玻璃体切割术

　　Vitrectomy for treating Terson syndrome

    San-Mei Liu, Jie Zhong, Jing Li

    Department of Ophthalmology, People's Hospital of Sichuan Province, Chengdu 610072, Sichuan Province, China

    Abstract AIM: To study the characteristic of vitreoretinal pathology and to asses the effectiveness of vitrectomy for Terson syndrome. METHODS: Six patients (10 eyes) with Terson syndrome undergoing vitrectomy, accompanied with exchanging the gas for the liquid or argonion laser in some cases. RESULTS: Postoperatively, the vitreous cavities of 10 eyes are all clear; the visual acuity was better than before. Five eyes achieved a final visual of 0.7 or better. CONCLUSION: Vitrectomy is a safe and effective procedure for vitreous hemorrhage in Terson syndrome, which offersa rapid improvement in vision.

    · KEYWORDS: Terson syndrome; vitreous hemorrhage; vitrectomy

　　 0引言

    Terson综合征是指蛛网膜下腔出血患者出现玻璃体积血，由Albert Terson 于1900年详细描述，由此命名为Terson综合征。现将我院2002/2006年收治的8例Terson综合征患者进行回顾性研究，总结如下[1]。

    1对象和方法

    1.1对象 我院2002/2006年收治Terson综合征患者8例(14眼)，双眼6例，单眼2例。其中男6例，女2例。年龄37～50岁。8例均有蛛网膜下腔出血昏迷史，在我院或外院神经外科经CT或脑血管造影等诊断为蛛网膜下腔出血，并作相应治疗，全身情况稳定后，眼科就诊。就诊时间为伤后2wk～3mo。眼科检查：术前视力光感至眼前数指，玻璃体腔积血，大部分患者散瞳后眼底不能窥及。根据玻璃体出血情况及全身情况，4眼经药物保守治疗，10眼(6例)作玻璃体切割手术治疗。

[1] [2] [3] 下一页