中华眼科杂志 1999年第1期第35卷 专题笔谈

作者：庄鹏　刘明玉　童绎

单位：363000　福建省漳州市医院眼科

　　随着现代科学技术的发展，记录其成果的文献量以几何级数的速度增加，每年仅医生文献就有数十万篇发表。一位眼科工作者要迅速准确地从浩如烟海且与日俱增的文献中查阅所需文献，以了解某个命题的研究情况，就必须了解现代眼科文献的特点，掌握和运用各种检索工具的技能。

　　文献

　　一、文献的基本概念

　　文献(Literature)：即固化在一定物质载体上，用文字、符号、声或视频等手段记录下的人类知识。知识内容和物质载体是文献不可缺少的两个要素。文献是科学存在的表现形式，是判断科学水平和成就的指标，也是科学传播的重要手段。对于科技工作者，撰写科学文献是研究工作的最后阶段，是确认其优先权、地位、劳动效率和荣誉、报酬的必要条件。查阅文献也是提高临床业务水平、进行科研选题与设计和撰写学术论文所必需。

　　二、文献的类型及特点

　　根据不同的分类方法，文献可分为多种类型。一般说来，可使用的眼科文献有期刊、图书、学术会议报告、产品资料、音像制品、计算机读物等。

　　1.期刊的特点：中国眼科杂志的引文统计结果表明，期刊文献的引文约80％来自期刊^[1,2]。期刊的特点是出版周期短，数量大，发行广，内容新颖丰富，能及时反映整体水平动向。专业期刊一般有杂志(Journal)、学报(Acta)、文献(Archive)、纪事(Annals)、汇刊(Transaction)、进展(Advance)、通报(Bulletin)、快讯(News letter)、时代(Times)等，前四类的内容相近，后三类以新信息为主，进展类以综述为主。据1986年的不完全统计，世界上的眼科期刊已有近百种^［3］,此后又不断创刊，有些期刊也增加出版篇幅(每年从1卷增至2卷)或频率(从季刊改为双月刊或月刊)。

　　2.眼科期刊的现状：中国至今已有近20种眼科定期刊物发行（表1），可将它们分为学术性、技术性（应用性）、检索性等。我国香港已出版Ophthalmic Practices和Transaction Asia-Pacific Academy Ophthalmology，台湾已出版眼科医学会刊。中国眼科期刊文献引用的期刊引文70%以上为外文，其中80%以上为英文^［1，2］。最常用的5种英文眼科期刊依次为（括弧内数字依次为美国眼科期刊统计1977～1985年基础研究、临床研究和临床描述三种类型文献的百分比近似值^[4]）：American Journal of Ophthalmology (40%, 54%, 6%), Archives of Ophthalmology (15%, 65%, 20%), British Journal of Ophthalmology,Ophthalmology (28%, 68%, 4%), Investigative Ophthalmology and Visual Science (66%, 32%, 2%)。眼科英文期刊中，以美国出版最多，英国的British Journal of Ophthalmology的各类型文献构成与American Journal of Ophthalmology相似。此外较常被引用的有美国出版的Survey Ophthalmology、Ophthammic Surgery、Journal of Cataract and Refractive Surgery、International Ophthalmic Clinics,英国出版的Transactions of the Ophthalmological Societics of the United Kingdom、Experimental Eye Research、丹麦出版的Acta Ophthalmologica，日本出版的Japan Journal of Ophthalmology，德国出版的Graefe′s Archives for Clinical and Experimental Ophthalmology,瑞士出版的Ophthalmologica和荷兰出版的Documenta Ophthalmologica等。除了综合性眼科期刊外，各专业如角膜、晶体、青光眼、视网膜、成形、眼眶、神经眼科、小儿眼科、屈光和接触镜、手术或激光治疗等也各有期刊。英国出版的Ophthalmic Literature则刊登世界上各国近期有关眼科文献的英文摘要，类似于中国医学文摘眼科学。眼科常用的国外专业期刊达60种以上，英语以外语种的国外期刊较少被国内眼科文献引用，与它们的来源较少和掌握其语种的人数少有关。日文主要有临床眼科、日本眼科学会杂志、眼科，德文有Klinische Mon?tsblatter fr Augenheilkunde(临床眼科月刊)，法文有Journal Francaisd′ Ophthalmologie(法国眼科杂志),俄文有Вестник ОФтальмологий(眼科通报)、ОФтальмологичекий Журнал(眼科杂志)。因此也需要有学习德、日、法、俄等语言的眼科医生，以便将这些国家在眼科学中取得的成就尽快引入我国。为了消除语言障碍，促进国际交流，某些期刊的主要文献都有英文摘要或是母语兼英语出版，或改为英文出版。

表1　中国眼科杂志概况

　　3.其他综合医学杂志：中华医学杂志、Journal of American Medical Association、American Journal of Medicine、New England Journal of Medicine、British Medical Journal、Lancet、医学院校学报、省市医药杂志乃至其它医学专科杂志，也载有眼科医生所需要的文献。

　　4.国内眼科期刊引文:中国眼科期刊^［1，2］引用的外文期刊多达180～360种，但上述5种最常用英文期刊被引用最多，占被引用外文期刊的60%以上，符合布拉德福(Brandford)文献集中与分散的规律。根据被引次数和载文量的排序等可确定其为眼科高效核心期刊，其仅占眼科期刊数的5%，却包含了大量的信息，被引用率占50%以上，高度反映了学科的学术发展水平，阅读后可达事半功倍之效。期刊文献被引峰值在其发表后2～4年，发表时间越长，被引率越少，是为文献的老化规律。国内眼科期刊中文和英文引文的半衰期分别为3～4和8年，这种差别反映了我国眼科水平与世界的差距。

　　5.国内、外眼科期刊文献的发展趋势：基础研究和临床研究比重增加，单纯临床描述相对减少，平均每篇文献作者数和单位数增加，国际合作比例增加，得到基金资助的文献比例增加，各地区文献分布具有不均匀性^［4-7］。

　　6.图书：文献的另一重要类型为图书，它的范围较广，有教科书、专著、论文集、丛书、工具书（包括词典、百科全书、年鉴、手册、指南、图表等）。图书资料比较系统、全面、成熟，但其报道的知识较晚，一般不能反映最新情况。近年来，国内也出版了较多眼科图书如全书、词典、手册、各专业著作和图谱等。国内眼科期刊文献引文中图书仅占15%～20%^［1，2］。

[1] [2] 下一页